Richard faces a gun-toting client, who is anxious for work to start on his vintage Bentley. And, poor planning threatens The Smallest Cog's chance at a car show.
Richard Hammond wird von seinem wichtigsten Kunden in England zum Tontaubenschießen eingeladen. Bei der Gelegenheit sprechen die Männer über einen neuen Auftrag. Dean möchte seinen wertvollen Bentley R-Type vor rund 1000 Gästen beim Concours d’Elegance präsentieren. Bei der glamourösen Auto-Show werden auch Mitglieder der königlichen Familie anwesend sein. Vor dem Schaulaufen sollen die Kfz-Profis an dem seltenen Oldtimer kleinere Kratzer und Macken beseitigen. Richards Frau Mindy nimmt unterdessen in der Werkstatt die Buchführung unter die Lupe.
Richard kohtaa aseistautuneen asiakkaan, joka odottaa innokkaasti, että hänen vanhan Bentleynsä korjaustyöt alkavat. Huono suunnittelu uhkaa The Smallest Cogin mahdollisuutta osallistua autonäyttelyyn.
