The Smallest Cog goes global after a call from an international car collector in Singapore and Richard helps his best friend Les fulfil a childhood dream.
Richard Hammond hat einen neuen Kunden an Land gezogen. Die Reparatur eines betagten Rileys erweist sich dagegen als äußerst kompliziert. Und in dieser Folge unternimmt das Team obendrein einen Ausflug in die Welt der Dampfmaschinen.
Richardin liiketoiminta muuttuu maailmanlaajuiseksi, kun kansainvälinen autokeräilijä soittaa hänelle Singaporesta. Richard auttaa myös parasta ystäväänsä Lesiä toteuttamaan lapsuuden unelmansa.
