Christian kæmper med at skrive sit afsluttende speciale på teologistudiet og må indse, at han får brug for hjælp. I Augusts gamle dagbog fra teologistudiet leder han efter inspiration, men her finder han nedskrevne tanker om noget helt andet, som August aldrig har fortalt til nogen.
Christian a du mal à rédiger sa thèse de théologie. Il s’isole et s’est plongé dans la lecture du journal de bord de son frère, rédigé lors d’un voyage à Jérusalem effectué peu avant sa mort. Svend se demande si le secret du baptême clandestin d'Anton n’a pas été percé par les autorités de la paroisse. Johannes reproche à Elisabeth ses expériences avec l’au-delà, dans lesquelles il voit une addiction psychologique et un danger pour son épouse.
Christian kämpft hart mit seiner schriftlichen Abschlussarbeit in Theologie. Als er in Augusts alten Tagebüchern auf der Suche nach Inspiration stöbert, stößt er auf etwas, das niemand in der Familie bis dato wusste ... - Fernsehserie (2018), Regie: Kaspar Munk
