Rinne has come down with an afterlife strain of the flu. A doctor arrives to treat him, but it turns out that he's a Damashigami.
Les Damashigami passent à l'attaque ! Alors que Rinne est affaibli par une vilaine grippe, son père Sabato fait son apparition. C'est en fait lui, le patron de la Damashigami company ! Sabato pousse son fils, accompagné par Sakura, Rokumon et Tsubasa, à le rejoindre au siège de son entreprise, dans l'autre monde. Dans son antre, il propose un marché empoisonné à Rinne : si ce dernier accepte de reprendre l'entreprise en tant que Damashigami, il renverra sur terre sains et saufs Sakura et Tsubasa.
桜がクラブ棟を訪れると、りんねと六文が寝込んでいた。「あの世型インフルエンザ」にかかってしまったという。そこに都合良く、医者とナースが往診に来るが、その正体はだまし神だった！ なんとか撃退したりんねだったが、突風と共に１人の男が姿を現す。その男こそ宿敵・堕魔死神（だましがみ）カンパニーの社長で、りんねの父・鯖人（さばと）。会社を継がせようとする鯖人とのバカバカしくも壮絶な親子バトルが始まる！
Rinne ha contraído una cepa de la gripe en el más allá. Llega un médico para tratarlo, pero resulta que es un Damashigami.
