Warren & Hypno, Sitting in a Tree

Baron Draxum, Huginn, and Muninn want the gauntlet that Warren Stone has since it's part of the Kuroi Yoroi armor, but he's not giving it up without a fight and a side of betrayal. As the Turtles get involved with Warren's roommate Hypno-Potamus being threatened, April remembers who Warren Stone is as she was part of a fan club dedidicated to him called the Stoneheads.

Todo el mundo quiere algo de Warren Stone, quien no está dispuesto a entregarlo sin resistirse y sin recurrir a la traición.

Alle sind scharf auf etwas, das Warren Stone besitzt, er gibt es jedoch nicht kampflos und ohne einen Verrat her.

Warren et Hypno-potamus ne se quittent plus, et ce n’est pas Draxum qui va s’interposer.

È il compleanno di April ma a rovinare la festa ci pensa Draxum.