Rita og Rasmus kæmper for at redde deres forhold, men en uskyldig aftale med en kollega får uventede konsekvenser. Samtidig prøver Rita at lære sine elever om rollemodeller, hvilket ikke er så nemt, når man ikke selv er verdens bedste forbillede.
Rita und Rasmus versuchen ihre Beziehung zu retten. Ein harmloses Treffen hat ungeahnte Konsequenzen.
Rita and Rasmus struggle to save their relationship, but an innocent meeting with a colleague has unexpected consequences.
Alors que Rita et Rasmus tentent de sauver leur couple, un simple rendez-vous entre collègues va avoir des conséquences pour le moins inattendues.
Rita en Rasmus vechten om hun relatie te redden, maar een onschuldige ontmoeting met een collega heeft onverwachte gevolgen.
Rita y Rasmus se esfuerzan por salvar su relación, pero un inocente encuentro entre compañeros tendrá consecuencias inesperadas.
Rita e Rasmus lottano per salvare il loro rapporto, ma un incontro innocente crea risvolti inattesi.
Rita och Rasmus försöker rädda sitt förhållande, men ett oskyldigt möte med en kollega får oanade konsekvenser.
