Jane s Maurou pracují na vraždě studentky práv, která byla hozena do popelnice. Jane zjistí, že Maura vypátrala svou biologickou matku a radí jí, aby ji kontaktovala. Její biologickou matkou je úspěšná doktorka Hope Martin, která pomáhá na klinice ženám a dětem, které to potřebují.
Die Leiche einer jungen Frau wird in einem Müllcontainer gefunden. Ihre Hände sind völlig verbrannt - es scheint, als hätte jemand die Identifizierung der Leiche um jeden Preis verhindern wollen. Doch Jane ruft, Mauras Protesten zum Trotz, eine Forensikspezialistin zur Hilfe. Bei der sympathischen Ärztin handelt es sich um keine geringere als Dr. Hope Martin, Mauras leiblicher Mutter. Im Gegensatz zu Maura ahnt Hope nicht, dass sie ihre totgeglaubte Tochter vor sich hat und so entwickelt sich nicht nur eine Freundschaft zwischen den beiden Frauen, sondern sie finden auch noch heraus, dass es sich bei der Leiche um Emma Spencer handelt. Diese hat auf eigene Faust 'undercover' im Hause von Tom MacGregor Jr. als Kindermädchen ermittelt. MacGregor führt gerade einen Wahlkampf als Kongressabgeordneter und kann keinerlei Skandale gebrauchen. Doch Emma schien Tom für den Tod ihrer besten Freundin Isabelle Dubois verantwortlich zu machen. Jane und Maura stehen vor der schier unlösbaren Aufgabe, den Mord aufzuklären, während sie das Netz aus Gewalt und Intrigen des Bostoner Politikkreises im Rücken haben.
Jane looks for a way for Maura to meet her biological mother, Dr. Hope Martin. Angela gets involved in a political campaign. And a nun from Jane and Frankie Jr.’s past returns.
Tunteelliseksi käyvä Maura selvittää biologisen äitinsä identiteetin, mutta haluaa vältellä aihetta Janen kannustuksista huolimatta. Kun ansioituneesta tohtoriäidistä olisi kuitenkin hyötyä tuntemattoman uhrin tunnistamisessa, on Mauran selätettävä ahdistuksensa, ja murhatun nuoren naisen menneisyydestä paljastuu hämäräperäisiä johtolankoja, joiden verkot ulottuvat nykypäivään. Ankara nunna Janen ja Frankien lapsuudesta ilmaantuu poliisiaseman arjen keskelle.
Jane cherche un moyen pour que Maura puisse rencontrer sa mère biologique, le docteur Hope Davis. De son côté, Angela s'implique dans une campagne politique. Dans le même temps, une bonne sœur du passé de Jane et Frankie revient.
Una giovane donna viene trovata morta in un cassonetto. Il cadavere e' difficile da identificare poiché presenta molte bruciature alle mani. Per risalire alle impronte digitali si deve ricorrere ad una tecnica usata dalla dottoressa Hope Martin, la vera madre di Maura. Jane insiste per incontrare la donna, Maura non approva, ma per risolvere il caso e' costretta ad interpellarla...
Prima TV Italia 9 novembre 2012
У очередной жертвы, молодой женщины, были найдены документы на чужое имя. Похоже. Он от кого-то скрывалась, но в итоге безуспешно. Между тем Джейн пытается помочь Море встретиться со своей родной матерью…
Jane busca una forma para que Maura conozca a su madre biológica, mientras Angela se involucra en una campaña política.
Uurija Jane Rizzoli otsib võimalust, kuidas viia Maurat kokku tema bioloogilise emaga. Angela osaleb poliitilises kampaanias ja linna saabub nunn Jane'i ja Frankie minevikust.
