V soudní síni se zhroutí oblíbená soudkyně a Maura zjistí, že byla otrávena Ritalinem. Tommy si nechce nechat poradit při výběru právníka kvůli odškodnění za uvěznění pod spadlou budovou a Jane přijde na matčiny finanční problémy.
Im Gerichtsgebäude von Boston halten Anwaltsstudenten einen Lehrprozess ab, um sich für den späteren Beruf vorzubereiten. Gerade als Ashley Harper ihr Eröffnungsplädoyer beginnt, taumelt ihre Mutter, die allseits beliebte Richterin Harper, in den Saal und stirbt vor den Augen aller. Maura und Jane sind entsetzt, als sie zu dem Mordfall gerufen werden, denn auch sie kannten und schätzten die Richterin.
A mock trial advisor dies during a competition; Jane is concerned that Angela may be hiding financial issues; Tommy hires a lawyer to settle his claim against the Storrow Center.
Lukion harjoitusoikeudenkäynti muuttuu leikistä todeksi, kun harjoituksen ohjaajana toimiva tuomari Harper luhistuu ja kuolee harjoituksen ehdittyä hädin tuskin alkaa. Piikitysjälki tuomarin kaulalla tekee kuitenkin selväksi, ettei kyseessä ole sairastapaus, ja Maura onnistuu määrittämään Harperin kuolleen Ritalinin yliannostukseen. Verkkokeskustelun uhkaavat viestit johdattavat Janen lukiolaisen jäljille, mutta opiskelija ei kuitenkaan ole ainoa epäilty, kun käy ilmi, että ensikertaisten rikollisten oikeuksia puolustavalla tuomarilla oli muitakin vihollisia.
Une conseillère de simulacre de procès meurt tragiquement pendant une compétition. Pendant ce temps, L'intérêt croissant d'Angela dans la vente de brownies inquiète Jane sur le fait qu'elle cache peut-être des problèmes financiers. Et Tommy engage un avocat pour défendre sa revendication contre le Storrow center.
השופטת הארפר מתמוטטת ומתה בבית המשפט. לאחר שמתגלה שמותה היה רצח, הבלשים ומאורה פוצחים בחקירה.
Durante la simulazione di un processo, pratica usata negli Stati Uniti per la didattica degli studenti di legge, il giudice Katheleen Harper entra in aula barcollante e muore poco dopo. Si scopre che le è stata iniettata una sostanza letale. Prima TV Italia 7 maggio 2014
Судья Харпер погибла в зале заседаний во время судебного тренинга для подростков. Известно, что незадолго до тренинга судья куда-то уходила и отсутствовала до самого начала. Мора находит на шее женщины след от прокола — похоже, судью Харпер убили инъекцией.
Mientras se produce un juicio simulado para estudiantes, una respetada jueza que orientaba en los dichos juicios muere trágicamente durante la competición tras entrar en la sala donde exponía su hija, ahora huérfana de padre y madre ya que su progenitor había muerto unos años antes. Mientras tanto, el aumento de la participación de Ángela en la venta de brownies hace que Jane comience a preocuparse por que le esconda problemas financieros. Y Tommy contrata a un abogado conocido como “el tiburón” para resolver su demanda contra el centro Storrow.
Kooliõpilaste mängukohtuprotsessil sureb salapärasel kombel kohtunik.
