Post Mortem

Bostonská policie řeší vraždu místního pošťáka, když vtom se jim do cesty připlete poštovní inspektorka CJ Prescottová. Přiberou ji k sobě do týmu, jelikož je pro ně velkým přínosem. Angela mezitím uhání Korsaka, aby mu domluvila ohledně dárku, který koupil Kiki k narozeninám. Maura zkouší novou metodu, jak zmírnit své příznaky, aby se vyhnula případné operaci.

In ihrem neuesten Fall ermitteln Jane Rizzoli und Maura Isles bei einem vermeintlichen Selbstmord eines Postboten. Dessen Lebenssituation hatte sich nach der Trennung seiner Frau und den darauf folgenden Geldproblemen stark verschlechtert, was die Theorie eines Suizids zunächst unterstützt. Mauras Obduktionsergebnisse sprechen jedoch eine andere Sprache: Das Opfer, Jack McCarty, wurde ermordet. Von der engagierten Postbeamtin CJ Prescott erfahren die Ermittler, dass Jack vermutlich in kriminelle Machenschaften hinsichtlich der Pakete die er auslieferte, verstrickt war. Weitere Nachforschungen ergeben, dass Pakete systematisch an einen toten Briefkasten geschickt wurden – und zwar nur zu einem Zweck

When a mailman is killed, the team must work with a brash, eccentric postal inspector, who believes the mailman's murder is part of a larger conspiracy. Maura continues to struggle with the ramifications of her injury, and Angela intervenes when she discovers Korsak has gotten Kiki a terrible birthday present.

Räväkkä postin tutkija CJ Prescott auttaa tiimiä selvittämään postin työntekijän murhaa, joka on lavastettu itsemurhaksi. Maura kieltäytyy menemästä leikkaukseen, vaikka kärsiikin muistiongelmista.

Un facteur est trouvé assassiné et l’équipe joint ses forces avec un impétueux inspecteur qui soupçonne une conspiration. Maura subit encore les conséquences de sa blessure et Angela vient en aide à Korsak lorsqu’il achète un affreux cadeau d’anniversaire pour Kiki.

לאחר שדוור נהרג, הצוות נאלץ לעבוד עם מפקחת דואר חצופה ותימהונית, שמאמינה שרצח הדוור הוא חלק מקונספירציה גדולה יותר.

Jack McCarthy, un dipendente delle poste, viene trovato morto nella sua auto. In apparenza si e' suicidato. I detective del dipartimento di Polizia di Boston avviano le indagini, e scoprono che quello di Jack, in realta', e' un caso di omicidio. Nel frattempo, Maura si dedica a ogni genere di attivita', nella speranza di attivare nuovi percorsi neurali che allevino i sintomi della Malformazione del Chiari.

Почтальон Джек Маккарти, похоже, выстрелил себе в рот. Его тело находилось в припаркованной машине неподалеку от его дома. Детективы отправились с визитом к нему домой и обнаружили там женщину с пистолетом — почтового инспектора, занимающегося расследованием незаконной деятельности в одном из почтовых отделений.

Cuando un cartero es asesinado, el equipo debe trabajar con un impetuoso y excéntrico inspector postal, que cree que el asesinato del cartero es parte de una conspiración más grande. Maura sigue luchando con las ramificaciones de su lesión, y Angela interviene cuando descubre que Korsak ha comprado a Kiki un horrible regalo de cumpleaños.

Postiljoni mõrva uurides tuleb mõrvarühmal tegemist teha ekstsentrilise postiinspektoriga, kes usub, et postiljoni mõrv on osa suurest vandenõust.