The adults are away from King Farm when a solar eclipse is to take place. Cecily accidentally destroys money meant for charity and must replace it. Felix comes up with the scheme of renting out the farm house as a hotel; to replace the money and to show Simon Tremayne that he would make a good assistant manager at the hotel. Jasper's cousin Selina becomes infatuated with one of the guests, an Italian professor. When Janet arrives home, the place is in chaos.
Amikor Cecily nagy siettében a tombola bevételéből származó jótékonysági pénzt a büdös ruhákkal együtt tűzre dobja és minden elég, Felixhez fordul segítségért. A fiúnak természetesen van mentő ötlete, hogyan szerezzenek pénzt, de ehhez egy kicsit be kell csapnia főnökét. A teljes napfogyatkozás látványára összecsődült vendégeknek azt a felvilágosítást adja, hogy a Fehér Homokban már nincs szabad szoba. Szülei távollétében a King tanya minden zugát kiadja. A sok "fizetővendég" kiszolgálása azonban meghaladja erejüket. Amikor a szülők megérkeznek a városból, van mit megmagyarázni, és van miért bocsánatot kérni.
Das Hotel ist ausgebucht. Es steht nämlich eine totale Sonnenfinsternis bevor. Weil seine Eltern auf Reisen sind, wittert Felix wieder einmal eine Geschäftsgelegenheit. Er beschließt, aus der King-Farm das King-Gasthaus zu machen. Allerdings sollen Cecily, Tante Eliza und Izzy die ganze Arbeit machen. Zudem hat er seinen Chef Simon Tremayne belogen … Cousine Selena ist immer noch zu Besuch bei Olivia und unterstützt sie, wo sie nur kann. Die bevorstehende Sonnenfinsternis ist für sie nicht nur von großem Forschungsinteresse. Sie ist noch aus einem anderen Grund interessant. Denn Selenas großes Vorbild, der italienische Wissenschaftler Professor Alessandro Rizelli, hat sich ebenfalls angekündigt. (Text: Bibel TV)
