Missnöjet pyr i ett av lägren när en oväntad frestelse ställer lojalitet mot hunger. Samtidigt trappas rivaliteten upp när ett av lagen gör sig redo för immunitetstävling. På kvällens öråd tar allt en vändning som ingen hade väntat sig.