Das Leben des kleinen Josh Avery liegt in der Hand des Robocops. Der schwerkranke Junge hat nur eine Chance zu überleben: Robocop muss die von kriminellen Organhändlern gestohlenen Lungenflügel rechtzeitig finden und zurückbringen.
The boy from the last episode is transported to a hospital. A lung donor is prepared for him, but a terrorist and his girlfriend steal the lungs.
Il ragazzo del precedente episodio viene trasportato in ospedale. Un donatore di polmone è già pronto per lui, ma un terrorista e la sua ragazza rubano l’organo.
Больной мальчик, который был спасён из трущёб Старого Детройта, отчаянно нуждается в трансплантации лёгких. В последний момент его органы украдены ворами, которые продают их на чёрном рынке за большие деньги. Робокоп должен прикрыть нелегальную торговлю органами и вернуть органы мальчику, чтобы спасти его жизнь.
