Rokudo and his friends enjoy a bit of peace and quiet, even as the threat of the Onishima Union looms on the horizon.
Rokudô profite de sa vie paisible de lycéen accompagné de ses camarades. Pour la remercier de tout ce qu’elle fait pour lui, il décide d’offrir à Ranna Himawari un cadeau qu’il donnera à cette dernière chez lui, lors d’une journée entre amis. Cependant, il se rend compte qu’il ne connaît rien d’elle et commence à douter de son choix.
Das Leben von Rokudo scheint sich ein wenig beruhigt zu haben und er beschließt, Ranna als Dankeschön ein Geschenk zu geben. Doch dann setzen die Zweifel ein ...
A vida de Rokudo ficou mais fácil agora que ele é amigo das pessoas mais influentes da escola. E finalmente sobrou tempo para demonstrar sua gratidão à Himawari. E uma reunião convocada por Iinuma faz com que as garotas do grupo passem por um momento inesperado.
Rokudo y sus amigos disfrutan de un poco de paz y tranquilidad, incluso cuando la amenaza de la Unión de Onishima se vislumbra en el horizonte.
