The investigation into the discovery of a missing man's body in the trunk of a car leads Andy and Sam to someone with a surprising connection to Sam; Traci thinks they have the wrong suspect.
Alors que la 15ème division est sur les traces du tueur de Brian Gowdy, Sam et Andy se rendent à la prison de Millburn afin d’interroger des détenus. Ce sont tous des associés du suspect numéro 1. Une des personne sur la liste n’est autre que Jay Swarek.
מורה נעדר נמצא מת בבגז' של המכונית שלו, ויחידה 15 יוצאת למצוד אחר הרוצח.
Con il ritrovamento del cadavere nel bagagliaio, i sospetti si concentrano su Larry Chisholm. Swarek e Andy vanno al penitenziario di Millburn per scoprire se non abbia commesso l'omicidio per conto di qualcun altro all'interno del carcere.
Nick, Gail, Sam e Andy investigam o assassinato de Brian Gowdy. A situação se complica quando eles descobrem que a esposa do morto e o pai de Sam estão envolvidos no crime.
