Zwei junge Männer treffen sich im Motel, um zusammen eine politische Guerilla-Aktion zu planen. Dabei werden sie von einem Handwerker unterbrochen …
Two young men plotting to disrupt a political convention are interrupted by nerves… and an AC repairman.
Deux jeunes hommes complotant de perturber une convention politique sont interrompus par des nerfs… et un réparateur d'Air Conditionné.
אנתולוגיה המספרת בכל פרק סיפור שונה המתרחש בחדר 104 במוטל אמריקאי. והפעם, שני צעירים מתכננים לבצע פיגוע בוועידה מפלגתית, אבל נאלצים להתמודד עם עצבים וטכנאי מזגנים.
Due giovani che complottano per disturbare una convention politica vengono bloccati dai nervi e da un riparatore di condizionatori.
Dos jóvenes conspiran para desbaratar una convención política, pero los nervios les interrumpen… y un técnico de aire acondicionado.
Två unga män planerar att störa ett politiskt möte, men nerverna kommer i vägen… och en AC-reparatör.
