Dan's Birthday Bash

Dan hat Gebutstag. Zur Feier des Tages haben er und Roseanne ihre gemeinsamen Freunde in eine Kneipe eingeladen. Leider droht der gemütliche Abend zu entgleisen, als Dan in eine heftige Auseinandersetzung mit einem anderen Gast gerät. Roseanne kann zwar mit Mühe eine Schlägerei verhindern, aber die Geburtstagsstimmung ist dahin. Auch am nächsten Tag macht der Zwischenfall Dan noch zu schaffen – bis Roseanne auf ihre unnachahmliche Weise wieder für klare Luft sorgt.

Dan's birthday bash at the Lobo Lounge is interrupted by a bully who picks a fight with Dan at the pool table.