Steven Stavros, syn realitního magnáta, zemřel v nočním klubu. Koroner určí předávkování jako příčinu smrti. Kapitán Hornstock je rozrušený, protože Stavros je velmi vlivným mužem ve městě, a tak požádá Villovou a Rosewooda, aby případ řešili v tichosti. Rosewood zjistí, že muž opravdu hodně pil a bral drogy, ale zabili ho látky, které do sebe dostal při akupunktuře. Na akupunkturu ho poslal jeho kardiolog Derek Foster, protože se s ním chtěl Steven soudit. Detektiv Villová s doktorem Rosewoodem najdou i dalšího pacienta, který zemřel předtím, než poslal Fostera k soudu. Je však velmi těžké najít důkazy, obzvlášť, když tento kardiolog je vynikajícím doktorem a rodina Stavrosova za ním stojí. Rosewoodova matka Donna odchází do důchodu a začíná svým dětem lézt do života. Někdo pokresluje Rosewooda na billboardech ve městě a on pak dostane anonymní dopis, že to má na svědomí jeho syn, o kterém se nikdy nedozvěděl. Jeho přítelkyně Kat je velmi chápavá a stojí při něm. Zadržený vandal nakonec jeho synem není, ale Rosewood si uvědomí, jak moc je pro něj jeho rodina důležitá. Rosewood vyhledá kardiologa Fostera, aby mu pomohl s jeho nemocí. Ten mu dá léky, které by ho mohli zabít, a k vraždám se přizná. Policisté naštěstí všechno slyší a mohou ho zatknout.
Vor einem Club bricht Stevie Stavros, Spross eines Immobilienmagnaten, plötzlich tot zusammen. Da sein Lebenswandel nicht der gesündeste war, scheint die Sache schnell klar: Herzversagen. Doch Rosie findet bei seiner Autopsie eindeutige Hinweise darauf, dass jemand Stevie vorsätzlich das Licht ausgeknipst hat. Ziemlich schnell gerät Stevies aalglatter Kardiologe Dr. Derek Foster ins Visier von Rosie und Villa – doch sie können ihm rein gar nichts nachweisen.
Rosewood and Villa must prove a brilliant doctor murdered two patients, despite a limited amount of evidence; Rosewood receives a letter containing potentially life-altering news.
Rosewood ja Villa yrittävät saada telkien taakse potilaitaan murhaavan kardiologin. Lisäksi Rosewoodin mieltä painaa kirje, jonka mukaan hänellä olisi teini-ikäinen poika.
Rosewood et Villa suspectent un éminent cardiologue d'avoir provoqué la mort de plusieurs patients, dont le fils d'un magnat de l'immobilier. Par ailleurs, après avoir reçu une lettre anonyme affirmant qu'il a un fils, le légiste recontacte ses ex.
לאחר שבנו של אייל נדל"ן מפורסם מת מהתקף לב מחוץ למועדון לילה, המשטרה פונה לעזרתו של דוקטור רוזווד כדי לבחון את האפשרות שהתקף הלב לא נגרם מנסיבות טבעיות.
Villa e Rosewood sono convinti che un brillante dottore abbia commesso ben due delitti, ma devono trovare le prove per dimostrarlo
Cuando Rosewood y Villa sospechan que un reputado médico ha asesinado a dos de sus pacientes, buscan la manera de resolver el caso con un número limitado de pruebas. Mientras, Villa discute con el capitán Hornstock cuando éste trata de convencerla para que no siga adelante con la investigación de un caso. Además, Rosewood recibe una carta anónima que revela un hecho que podría cambiar su vida para siempre.
