Rosewood dá přednášku na výročním zasedání soudních lékařů v letním rezortu. Další den ráno je jeden z patologů nalezen mrtvý ve svém hotelovém pokoji, vypadá to, že dostal infarkt. Rosewood si je okamžitě jistý, že šlo o vraždu, protože na své přednášce řekl příběh o tom, jak byl zavražděn člověk tak, aby to vypadalo na smrt infarktem. Rosewood si dělá výčitky, že dal vrahovi přesný návod na vraždu, a tak zavolá Villové. Ta do rezortu přijede i s kapitánem Hornstockem a jeho přítelem Floydem a pustí se tajně do vyšetřování. Poslední, kdo z pokoje vyšel, byla společnice a ta pánům prozradí, že zavražděný patolog nesnášel Kipleyho Reeda, který pod ním dělal a toužil po jeho místě. Kipley Reed je zde se svou manželkou Casey, a tak s nimi Villová i Rosewoodem povečeří zatímco Hornstock s Floyedm se tajně vkradou do jejich pokoje. Společně všichni čtyři zjistí, že ho zavraždila Casey Reedová, aby Kipley získal jeho místo a oni se nemuseli stěhovat z města.
Auf einem Forensik-Kongress referiert Rosie über die perfekte Mordmethode. Als dann tatsächlich ein Teilnehmer wie in seiner Anekdote stirbt, ist Rosie völlig durch den Wind. Er bittet Villa um Unterstützung und hat auch bald einen Verdächtigen im Visier: Dr. Kipley Reed. Er und das Opfer konnten sich nicht ausstehen, außerdem war Reed auf den Posten des Toten scharf. Allerdings scheint er unschuldig zu sein ...
While at an out-of-town forensic pathology convention, Rosewood unintentionally reveals the blueprint to commit the perfect murder during a speech to the convention attendees. Tormented, and armed only with a hunch, Rosewood enlists Villa to help solve the crime, and while investigating undercover, sparks fly unexpectedly between them. Hornstock and Floyd Butters are called upon for extra help. Meanwhile, Pippy and TMI have locked themselves in the lab overnight to help with the investigation and TMI receives an unexpected visit from her estranged father.
Rosewood epäilee konferenssissa pitämänsä puheen innoittaneen yhden kuulijansa tekemään murhan. Villa, Hornstock ja Butters rientävät auttamaan jutun selvittelyssä.
Rosie participe à une convention réservée aux médecins légistes. Au cours de son intervention, il évoque le cas le plus difficile qu'il ait rencontré et donne ainsi le mode d'emploi du crime parfait. Le lendemain, un médecin est retrouvé mort dans sa chambre d'hôtel après ce qui semble être une crise cardiaque. Mais Rosewood doute et craint d'avoir inspiré le tueur. Villa le rejoint officieusement pour mener l'enquête.
רוזווד משתתף בכנס פתולוגים בעיר אחרת ובמהלך ההרצאה מספר כיצד לבצע את הרצח המושלם. הורנסטוק ובאטרס עוזרים לרוזווד ולבלשית ויה שחוקרים מקרה רצח תחת מסווה.
Nel corso di una convention per patologi forensi, Rosewood descrive come commettere il delitto perfetto. Hornstock e Butters aiutano Rosewood e Villa nella loro indagine sotto copertura. Tara riceve una visita dal padre che non vedeva da moltissimo tempo.
En una convención de patólogos, Rosewood revela accidentalmente las claves para cometer el asesinato perfecto.
