Liz fällt aus allen Wolken: Bei einem Wettbewerb hat sie ein Blind Date mit einem Traummann gewonnen. Maria hatte Liz ohne ihr Wissen dort angemeldet. Obwohl Max nicht mehr mit Liz zusammen ist, reagiert er recht eifersüchtig.
Maria enters Liz in a blind date contest; Max and Kyle commiserate about their shared feelings for Liz; Michael and Isabel send a signal to the fourth alien.
Liz est la gagnante d'un concours radiophonique. Elle passera une soirée dans un restaurant chic avec l'homme de ses rêves... Dépités, Max et Kyle sont curieux de voir comment se déroule cette soirée...
מריה רושמת את ליז לתחרות דייטים רדיופונית שעורכת תחנת הרדיו של רוזוול וליז מנצחת בה, ויוצאת לפגישה עייורת- בליווי מגיש רדיו מעצבן, המדווח על הפגישה בשידור חי. כל העיניין מתחרש לנגד מקס וקייל המשתתפים בצערו אחד של השני על רגשותיהם המשותפים לליז. מריה מצטרפת ללהקה של אלכס. מייקל ואיזבל שולחים סימן לחייזר הרביעי.
Liz diventa la ragazza più popolare in città vincendo un concorso alla radio (a cui è stata iscritta da Maria) il cui premio è un appuntamento al buio con un ragazzo scelto dalla stazione radio secondo i suoi criteri. L'uscita della coppia è seguita in diretta alla radio da un deejay che accompagna Liz e il ragazzo, che si chiama Doug Shellow. Nel frattempo, Max e Kyle si ritrovano insieme ubriachi a parlare del loro amore per Liz. In seguito, Liz e Max trascorrono un momento speciale insieme, ma il momento è presto dimenticato quando a Max passa la sbornia. La banda musicale di Alex, i Whits, è scelta per aprire il concerto del noto gruppo rock dei Foo Fighters che sta per arrivare a Roswell, e Maria viene scelta per rivestire il ruolo di cantante del gruppo, iniziando a fare subito dei cambiamenti... Michael chiede ad Isabel di aiutarlo a seguire una mappa e mandare un segnale al quarto alieno, Nasedo...
María convence a Liz para que la acompañe a una cita a ciegas. Mientras, Max y Kyle tratan de aclarar sus sentimientos por la chica. Por otro lado, Max e Isabel lanzan una señal para el cuarto alienígena
