An der Roswell High steht der Abschlussball bevor. Alle sind auf der Suche nach einem Partner. Michael erklärt Maria, dass er nicht mit ihr hingehen wird, da er solche Bälle nicht mag. Maria hält das für einen Vorwand und schnüffelt ihm hinterher. Dabei erlebt sie eine böse Überraschung.
The onset of junior prom stirs up emotional tumult as Liz tempts fate by asking Max to be her date, Isabel decides Alex is the man she's been searching for, and Michael tells Maria he won't take her to prom.
Liz et Sean ont rendez-vous pour dîner. La soirée finit par un tendre baiser. De son côté, Max plonge dans son passé, sur sa planète, et se souvient de sa relation avec Tess...
ליז מבקשת ממקס לצאת כבתור ידידים לנשף הסיום. איזבל מחליטה שאלכס הוא הבחור שהיא חיפשה כל חייה. מייקל אומר למריה שהוא לא ייקח אותה לנשף.
Maria fa ancora una volta un prologo all'episodio avvertendo che a Roswell è un momento particolare... c'è il ballo!
Liz scrive nel suo diario che ha realizzato qualcosa di davvero profondo con l'aiuto di Sean... Liz e Sean sono insieme nel suo vecchio Maggiolino, con Sean che parla dolcemente a Liz, lei gli augura una buona notte e Sean la bacia. Il giorno dopo, quando Liz parla con Maria del bacio di Sean, dice di sentirsi in colpa verso Max. Michael dice a Maria che non la porterà al ballo e i due hanno una discussione. Liz decide di sfidare la sorte e parla a Max del ballo, e i due decidono di andarci insieme come amici. Max dice a Liz di aver cominciato ad avere ricordi della sua vita sul suo pianeta natale, e di ricordarsi di Tess. Il giorno dopo, Liz perde l'autobus e incontra Sean in auto, che le da' un passaggio a scuola e si scusa per il bacio che l'ha un po' turbata. Isabel propone ad Alex di portarla al ballo ma lui rifiuta, dato che non vuole ancora soffrire per amore; più tardi Isabel spiega ad Alex che questa è la sua ultima occasione prima del diploma per andare al ballo, e Alex le chiede allora di venirci con lui. Anche Kyle chiede a Tess di venire al ballo, e lei accetta. Sospettando che Michael si veda con qualcun'altra dopo averle detto di non volerla portare al ballo, Maria chiede a Liz di venire con lei ed entrare nell'appartamento di Michael per trovare le prove di un'altra ragazza. Maria riesce a scoprire l'indirizzo di una certa Juanita, e recandosi in quel posto e spiando con un binocolo vedono proprio Michael con la donna: Maria è delusa da Michael... Tess continua a lavorare con Max per aiutarlo a ricordare la vita su Antar, e lui si connette con il ricordo dell'acqua del suo pianeta per mezzo di Tess. Max è felice e abbraccia Tess, e Liz, che stava andando da Max, li vede dalla finestra. Liz va via e si incontra di nuovo con Sean. I due vanno al bowling, e Sean osserva che ambedue stanno soffocando, lui dal giudizio della gente e
Los preparativos para el baile hace que Liz pueda modificar el destino del mundo al pedirle a Max que vaya con ella. Isabel decide que Alex es el hombre que buscaba. En cambio, Michael le dice a Maria que no la llevará al baile.
