| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Les grands départs |
March 2, 2010
|
30 | |
| S02E02 | Chantages |
March 9, 2010
|
30 | |
| S02E03 | Changement d'orientation |
March 16, 2010
|
30 | |
| S02E04 | Rocky Deschênes |
March 23, 2010
|
30 | |
| S02E05 | Consultations |
March 30, 2010
|
30 | |
| S02E06 | Le grand saut |
April 6, 2010
|
30 | |
| S02E07 | Le sens de la vie |
April 13, 2010
|
30 | |
| S02E08 | Lipdub |
April 20, 2010
|
30 | |
| S02E09 | Ricky qui ? |
April 27, 2010
|
30 | |
| S02E10 | 1-976-Loulou |
May 4, 2010
|
30 | |
| S02E11 | Retour à l'école |
May 11, 2010
|
30 | |
| S02E12 | Pain-sans-sac |
May 18, 2010
|
30 | |
| S02E13 | Entre les deux, mon coeur balance |
May 25, 2010
|
30 | |
| S02E14 |
Le retour
series finale
|
June 1, 2010
|
30 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.