Hank bekommt Besuch von der blinden Charlotte, mit der er in Europa eine Romanze hatte, die allerdings im Streit endete. Sie will sich einer Hornhaut-Transplantation unterziehen. Die beiden sind sofort wieder Feuer und Flamme füreinander. Divya und Jeremiah behandeln Naomi, die sich zum wiederholten Mal einer künstlichen Befruchtung unterzieht. Als plötzlich seltsame Symptome bei ihr auftreten, hofft sie auf eine Schwangerschaft, doch Divya vermutet, dass etwas weitaus weniger Erfreuliches dahintersteckt. Nachdem Paige entdeckt hat, dass Russel einen wertvollen Teppich gestohlen hat, kann sie ihm nicht mehr vertrauen. Evan schlägt vor, Bob um Rat zu bitten. Emma wird zur Geburtstagsparty des Millionärssohns Cinco eingeladen, der anscheinend kein Kind von Traurigkeit ist. Jeremiah bittet Viviana endlich um ein Date und sie willigt ein, mit ihm ein Konzert zu besuchen. Dabei erzählt sie ihm, dass sie kurz vor der Abschiebung steht.
As a new mother, Divya finds herself bonding with a HankMed patient who is struggling to get pregnant. Hank reignites his romance with a woman he met in Europe when she arrives in the Hamptons, and Divya worries about Jeremiah’s relationship with Viviana. Emma is the new it-girl on SnarkHampton and gets invited to one of the hottest parties of the summer, and Paige and Evan enlist Bob to help with their issues with Russel.
Hankin Monacossa tapaama heila ilmaantuu pyytämään lääketieteellistä neuvoa. Jeremiah puolestaan kutsuu Vivianan treffeille. Emma saa kutsun hienoihin juhliin, mutta se tarkoittaa myös kuvien toimittamista salaperäiselle Ozille. Paige ei voi sulattaa Russellin mattovarkautta ja tulee samalla paljastaneeksi tämän synkän salaisuuden.
Hank reçoit la visite d'une vieille connaissance, en quête de conseils médicaux, tandis que Divya s'occupe d'une femme qui essaie de tomber enceinte. Emma est invitée à une soirée d'anniversaire plutôt chic. De son côté, Jeremiah décroche un rendez-vous avec Viviana. Divya ne voit pas ce début de relation d'un très bon oeil...
דיביה נקשרת למטופלת שמתקשה להיכנס להיריון, וג'רמיה חושב שהיא מעורבת רגשית יתר על המידה. האנק מתאחד עם אהבה ישנה שפגש בזמן ששהה עם בוריס באירופה. פייג' מנסה להתעמת עם ראסל לגבי גניבת השטיח.
Hank incontra Charlotte, una giovane e bella non vedente che aveva conosciuto in passato a Monte Carlo e di cui si era innamorato. Paige convince Russel a restituire gli oggetti d'arte di cui si era appropriato. Emma viene invitata alla festa di compleanno del ricco rampollo di una famiglia locale, ma deve chiedere aiuto ad Hank quando il ragazzo accusa un malore a causa di un'intossicazione.
