Will is reluctantly invited on a business trip to DC, leaving the team alone. Katherine attempts to move out of the house Tom committed suicide in, but in the process finds a voicemail on Tom's cell phone that instructs her to do otherwise.
Will lähtee Spanglerin kanssa Washingtoniin puhumaan API:n tarpeellisuuden puolesta. Kale antaa muulle tiimille tehtäväksi päättää, onko isku Jakartaan oikeutettu terroristin tappamiseksi. Miten Miles, Grant ja Tanya pärjäävät ilman vetäjäänsä aikataulun yhä tiukentuessa? Katherine saa poliisilta miehensä kännykän, josta löytyy yllättävä viesti tutulta ihmiseltä.
Will part en voyage d’affaires à D.C. avec Spangler. L’équipe se retrouve seule et doit alors prendre une décision gouvernementale importante. Katherine reçoit les objets de son mari, dont son téléphone portable, sur lequel elle trouve un message suspicieux.
Will deve partecipare a un viaggio di lavoro a Washington, Katherine decide di traslocare e lasciare la casa dove Tom si è tolto la vita, ma mentre si organizza in tal modo, trova un messaggio di Tom sulla segreteria che le chiede esplicitamente di non abbandonare la casa.
Truxton invita a Will a un viaje de negocios en Washington DC, dejando que el equipo tome una importante decisión por sí mismo. Los intentos de Katherine de seguir adelante se ven frustrados cuando encuentra un sospechoso mensaje en el teléfono de Tom del día anterior a su muerte.
