The queens must create and brand their own versions of extravagant soft drinks. Current reigning America’s Next Drag Superstar Jaida Essence Hall makes a virtual appearance in the workroom.
As rainhas devem criar e gravar comerciais para suas próprias versões de refrigerantes extravagantes. Jaida Essence Hall, atual superstar drag da América, faz uma aparição virtual na sala de trabalho.
Задание этой недели — брендинг! Королевы должны придумать свои собственные версии безалкогольных напитков и сняться в рекламе для них. Нынешняя Драг суперзвезда Америки Джейда Эссенс Холл виртуально появится в мастерской.
Les queens ont pour mission de créer leur propre marque de soda et de lui trouver un slogan accrocheur. Jaida Essence Hall fait une apparition virtuelle dans l'atelier.
Οι κουίν δημιουργούν και "βαφτίζουν" ένα αναψυκτικό, και σκαρφίζονται πιασάρικα σλόγκαν για να το διαφημίσουν. Η Τζέιντα Έσενς Χολ κάνει εικονική εμφάνιση στο εργαστήριο.
Las reinas tienen que inventarse el nombre y el sabor de un refresco y componer una melodía pegadiza para un anuncio. Jaida Essence Hall hace una aparición virtual.
