Big Magnum

After hearing about Kazuma's escape from Holy, a new client, Ayase Terada, hires Kazuma and Kimishima to rescue her sick brother and the villagers from a Hold camp. Can Kazuma manage to beat the evil Tatsunami? And can they escape with the villagers?

美人アルター使い、あやせ参戦。非道なアルター使い・立浪にカズマの拳が唸る!! 新たな依頼を引き受けることとなったカズマ。それは、ホーリー強制労働所の解放であった。カズマたちはアルター使いの女性・あやせに協力。だが、彼らの前に巨大な銃を持った男・立浪が立ちふさがる!!

Después de enterarse de la escapada de Kazuma de Holy, un nuevo cliente, Ayase Terada, contrata a Kazuma y Kimishima para rescatar a su hermano enfermo y a los aldeanos de un campo de detención. ¿Puede Kazuma lograr vencer al malvado Tatsunami? ¿Y pueden escapar con los aldeanos?