Sabrinas Tanten und Harveys Eltern sind der Meinung, dass sich ihre Sprößlige auch mal mit anderen Leuten treffen sollten. Also trifft sich Harvey mit einem Mädchen namens Jean. Sabrina geht mit dem jungen Hexer Dante aus. Die Dates verlaufen so gut, dass man beschließt, zu viert auszugehen. Diese Verabredung läuft dann allerdings nicht nach Plan.
Forced to date others, Sabrina and Harvey try to ease the pain by double-dating - but Sabrina's witchly escort Dante has never been in the mortal realm before and has a very bad attitude about it, with unfortunate conquences for Harvey. Meanwhile, Hilda copes with a bizarre illness, punnitis, that puts a spin on everything she says and causes it to be taken literally.
Le père d'Harvey encourage son fils à multiplier ses conquêtes. Hilda et Zelda, font de même avec Sabrina. Harvey a rendez-vous avec une autre fille, Sabrina sort avec un sorcier, mais se débrouille pour que leur rencontre soit au même endroit qu'Harvey et son amie.
Hilda y Zelda piensan que Sabrina necesita conocer a otros chicos aparte de Harvey. Por eso le presentan a Dante, un hermoso brujo que no tiene paciencia con los mortales. Por otra parte Harvey sale con otra chica que le presentó su padre y deciden salir los 4 juntos a jugar bolos. Todo se descontrola cuando Dante no puede controlar su magia para jugar con los mortales. Mientras, Hilda padece “dichitis”, lo que hace que todos sus dichos se hagan literalmente realidad.
