One day, a 14-year-old girl was kidnapped by a masked boy. Even while the news shows her name and face everywhere and interviews her weeping parents, this girl knows it’s all fake -- she knows this because those very same parents abused her day and night.
Aliases
- Sachiiro no One Room
- One Room of Happiness
- Happiness-Colored One Room
- Sachiiro no Wan Rumu
- A Little Room for Hope (2018)
14歳のある少女は青年に「誘拐」された。少女と誘拐犯の青年は、互いに本心を隠しながらも寄り添う生活で心を通わせ、徐々に絆を深める。生活に慣れると少女は「2人で逃げ切れたら結婚しよう、捕まったら一緒に死のう」と提案し、「結婚」を前提として「同居生活」を始める。
Aliases
- Sachiiro no Wan Rumu
- Sachiiro no One Room
故事講述14歲的幸（山田杏奈）在家中被父母虐待，在學校被同學欺凌，失去容身之所，之後她被戴上口罩的男人「哥哥」（上杉柊平）綁架，卻成為她重新生活的一絲希望，於是幸和他訂下結婚的誓約，綁架犯向幸保證她的幸福，展開了奇妙的溫馨日常生活。
Maltraitée à la maison et harcelée à l'école, une collégienne de 14 ans est sur le point de mettre fin à ses jours. La mort, pense-t-elle, sera le seul moyen de se libérer. Mais au dernier moment, un jeune homme aux cheveux argentés portant un masque blanc intervient pour la sauver. Il la conduit dans un studio. La police traite sa disparition comme un cas d'enlèvement et ouvre une enquête. L'homme commence à l'appeler Sachi (qui signifie "bonheur"), tandis qu'elle l'appelle Monsieur, commençant à se prendre d'affection pour lui. Le duo conclut un pacte : s'ils parviennent à échapper à la police et à la famille de la jeune femme, ils se marieront et vivront ensemble jusqu'à la fin de leurs jours. S'ils se font prendre, ils mourront ensemble. Alors s'aventurent enfin hors de l'appartement, les choses menacent de dégénérer lorsque Sachi rencontre l'un de ses persécuteurs dans la rue...
