The Fourth of July is the busiest day of the year for the SAF3 team; their skills and courage are pushed to the limit when they respond to an offshore explosion.
ביום העצמאות של ארה"ב רוב אנשי הצוות נשלחים לסייע ביחידות הקודמות שלהם בגלל עומס הפניות. בינתיים, במפקדה נשארים טקסס וג'ארוד שנהנים בהתחלה מהבטלה, אך לבסוף גם הם מרגישים נחוצים.
