The time is UC 1926. The Imperial Army's 203rd Air Mage Battalion led by Major Tanya Degurechaff has won the battle to the south against the Republic's stragglers. They expected to be given a vacation after returning victorious, but instead receive special orders from Staff HQ as soon as they get home. They are told that there were signs of a large-scale deployment near the border between the Empire and the Union.
Faced with the prospect of a new major enemy, the desperate Empire fans the flame of war.
Meanwhile, an international volunteer army spearheaded by the Kingdom arrived to the Union. As they say, the enemy of an enemy is your friend. They suffer through misfortune purely out of national interest, and among them is a young girl.
1926 год. 203-й магический батальон Имперской армии во главе с майором Таней Дегуршаф, возвращаются на родину после окончания успешной кампании по разгрому остатков армии Республики на Южном континенте. Однако ожидаемого празднования успешного завершения миссии не случилось. В штаб поступает сообщение о массовой мобилизации вблизи границы с Российской Федерацией — солдатам Империи пора готовиться к новым сражениям.В это же время многонациональная армия Союзного Королевства нарушает территориальную целостность Российской Федерации. Враг моего врага — мой друг. Вот только Таня ещё не знает, что одним из солдат Союзного Королевства является Мэри Сью, поклявшаяся отомстить Империи за смерть своего отца...
Grâce à ses nombreuses victoires, le major Tanya Degurechaff est un soldat d’élite, sous les ordres directs de l’état-major impérial. Bien que lasse du champ de bataille, la fillette diabolique devra toutefois s’attaquer à un gros poisson : la Fédération russienne.
Im Jahre 1926 ist die Republik nun endgültig von der kaiserlichen Armee besiegt worden. Nachdem Tanya und ihr Bataillon die verbliebenen Überreste der Armee vernichtet haben, kehren sie zurück ins Heimatland. Dort angekommen erfahren sie jedoch, dass sich in der Nähe der Grenze zur Russischen Föderation eine massive Armee mobilisiert, worauf die kaiserliche Armee sofort reagieren muss. Zur gleichen Zeit zieht eine multinationale Armee unter der Führung des Alliierten Königreichs in die Russische Föderation ein. In der Regel ist der Feind eines Feindes ein Freund, doch findet sich in der Armee des Alliierten Königreichs ein Mädchen namens Mary Sue, das geschworen hat, den Tod ihres Vaters zu rächen.
El tiempo es UC 1926. El 203º Batallón de Magos Aéreos del Ejército Imperial dirigido por la Mayor Tanya Degurechaff ha ganado la batalla en el sur contra los rezagados de la República. Esperaban que les dieran unas vacaciones después de regresar victoriosos, pero en cambio recibieron órdenes especiales del cuartel general del personal tan pronto como llegaron a casa. Se les dice que había señales de un despliegue a gran escala cerca de la frontera entre el Imperio y la Unión. Ante la perspectiva de un nuevo gran enemigo, el imperio desesperado aviva la llama de la guerra. Mientras tanto, un ejército voluntario internacional encabezado por el Reino llegó a la Unión. Como dicen, el enemigo de un enemigo es tu amigo. Sufren la desgracia puramente por interés nacional, y entre ellos se encuentra una niña.
