Şahmaran

Öğretim görevlisi olarak Adana'ya giden Şahsu, yıllar önce annesini terk eden büyükbabası ile yüzleşme kararı alır. Bu yolculukta kendisini Şahmaran'ın soyundan gelen ve ismi Mar olan sıra dışı ve gizemli bir topluluk ortasında bulur. Aşkın ve bilgeliğin temsili olan Şahmaran efsanesine koşulsuz inanan Mar halkı, Şahsu'nun gelmesi ile tarihi kehanetin tamamlanmasını bekler. Büyükbabasının karşısına dikilip geçmişin hesabını sormak isteyen Şahsu ve Maran'ın yollarının kesişmesi ile her şey değişecektir.

Aliases

• Şahmeran

Going to Adana as a lecturer, Şahsu is determined to confront her grandfather, who left her mother behind years ago. On this journey, she finds herself in the middle of an unusual and mysterious community called Mar, descended from Shahmaran. Believing in the legend of Shahmaran, one of the greatest symbols of love and wisdom, the Mar race awaits the completion of the historical prophecy with the arrival of Şahsu. Nothing will be the same again when Şahsu's path crosses with Maran's.

يصبح ذهاب "شاهسو" إلى "أضنة" لإلقاء محاضرة بمثابة فرصة ملائمة لمواجهة جدّها الذي تخلّى عن والدتها... لكنها سرعان ما تجد نفسها تعيش وسط أسطورة.

Sahsu profite d'une conférence à Adana pour rencontrer le grand-père qu'elle n'a jamais connu. Elle se retrouve alors au beau milieu d'une légende.

Sahsu raggiunge Adana per una lezione, avendo così l'opportunità di affrontare il nonno con cui non ha alcun rapporto. Ma presto si ritroverà al centro di una leggenda.

Shahsu vai a Adana para uma palestra e vê a oportunidade perfeita de confrontar o avô distante. Mas acaba envolvida em uma lenda.

Sahsu está decidida a enfrentarse a su abuelo, que dejó a su madre hace años en Adana, adonde fue como profesor. En este viaje, se encuentra en medio de una comunidad inusual y misteriosa llamada Mar, descendientes de Sahmaran. Creyendo en la leyenda de Shahmaran, uno de los mayores símbolos de amor y sabiduría, la raza Mar espera que se complete la profecía histórica con la llegada de Sahsu. Nada volverá a ser igual cuando se crucen los caminos de Sahsu y Maran, quien se dispone a pedirle cuentas al abuelo.

Отправляясь в Адану в качестве лектора, Шахсу полна решимости противостоять своему дедушке, который много лет назад бросил ее мать. В этом путешествии она оказывается посреди необычного и загадочного сообщества под названием Мар, происходящего от Шахмарана. Веря в легенду о Шахмаране, одном из величайших символов любви и мудрости, раса Мар ожидает завершения исторического пророчества с прибытием Шахсу. Ничто уже не будет прежним, когда пути Шахсу пересекутся с Мараном.

שאהסו נוסעת להרצאה באדנה וחושבת שזו הזדמנות מצוינת לפגוש את סבהּ המנוכר – אבל מוצאת את עצמה עד מהרה בליבה של אגדה.

Şahsu, die als Dozentin die Reise nach Adana antritt, will unbedingt ihren Großvater zur Rede stellen, der vor Jahren ihre Mutter zurückgelassen hat. Sie findet sich inmitten einer ungewöhnlichen und rätselhaften Gemeinde namens Mar wieder, den Nachfahren der Şahmaran. In ihrem Glauben an die Legende der Şahmaran als eines der größten Symbole der Liebe und Weisheit erhoffen sich die Mar von Şahsus Erscheinen die Erfüllung der historischen Prophezeiung. Als sich die Wege von Şahsu und Maran kreuzen, wird nichts mehr so sein, wie es einmal war.

Şahsu matkustaa Adanaan luennon vuoksi ja saa täydellisen tilaisuuden kohdata jälleen isoisänsä mutta huomaakin joutuneensa keskelle myyttistä tarua.