After a total solar eclipse, a dark circus troupe appears, Mamoru is stricken with a mysterious malady and bad things start happening across the city.
Aliases
- Pretty Soldier Sailor Moon Eternal The Movie Part 1
- Sailor Moon Eternal: Part 1
Lorsqu'une puissance obscure s'empare de la Terre après une éclipse solaire totale, les gardiennes Sailor doivent se réunir pour ramener la lumière sur le monde.
Nach einer Sonnenfinsternis taucht eine düstere Zirkustruppe auf. Mamoru wird von einem geheimnisvollen Leiden befallen und in der ganzen Stadt geschieht Schreckliches.
A nova aventura acontece em abril, quando as cerejeiras florescem e Tóquio está em festa, celebrando o maior eclipse solar do século. A lua nova começa a tapar o sol, reduzindo gradualmente sua luz. Usagi e Chibi-Usa encontram Pegasus, que procura a donzela escolhida, capaz de romper o selo do Cristal Dourado. Enquanto isso, um misterioso grupo chamado Dead Moon Circus aparece na cidade, com o plano nefasto de espalhar pesadelos conhecidos como Lemures pelo mundo para roubar o domínio do Cristal de Prata sobre a lua e a Terra e, por fim, conquistar o universo todo.
Quanto un potere oscuro travolge la Terra dopo un'eclissi totale di sole, le guerriere Sailor devono tornare a combattere insieme per riportare la luce nel mondo.
Aliases
- Pretty Guardian Sailor Moon Eternal - Il film Parte 1
Após um eclipse solar total, uma sinistra trupe circense aparece, Mamoru é acometido por uma misteriosa doença e coisas más começam a acontecer por toda a cidade.
Después de un eclipse solar total, aparece una oscura troupe de circo, Mamoru sufre una misteriosa afección y se desata una cadena de infortunios en toda la ciudad.
Dochodzi do całkowite zaćmienia Słońca. Pojawia się mroczna trupa cyrkowa, Mamoru zapada na tajemniczą chorobę, a w mieście zaczynają się dziać złe rzeczy
Hotaru alkaa vanhentua nopeasti Outer Sailor -suojelijoiden hoivissa. Sitten kaikkien Sailor-suojelijoiden on aika kokoontua yhteen!
日本語
English
français
Deutsch
Português - Brasil
italiano
Português - Portugal
español
język polski
한국어
suomi
