Neflyte, der jetzt im Besitz des schwarzen Kristalls ist, will mit seiner Hilfe den Silberkristall finden. Narus Liebe zu Neflytes zweites ich hält auch dann noch, als sie herausfindet, daß ihre Liebe in Wirklichkeit Nefylte ist. Um ihn zu retten bringt sie sich sogar selbst in Lebensgefahr.
Nephrite gives up trying to get power from humans and focuses on finding the Silver Crystal. He uses a black crystal to help him identify its location. He thinks that Naru (who is still in love with his human guise) may have the clue. However, when he asks for the Silver Crystal, she brings him a jewel from her mother's store. Sailor Moon busts in on the scene just as Nephrite realizes that maybe Naru's love for him is itself a powerful source of energy. A monster sent from Zoisite, who mistakes Nephrites's locating crystal for the Silver Crystal, also appears. Sailor Moon dispatches it and tries to finish Nephrite as well... but Naru throws herself over him, and Sailor Moon is forced to stop her attack.
À cause de ses échecs répétés et de son impertinence, Nephrite est dans une position délicate et Queen Beryl menace de le plonger dans le sommeil éternel, comme Jadeite. Il décide de jouer son va-tout et crée le Cristal noir, une sorte de boussole qui est censée lui révéler le détenteur du Cristal d’argent. Ce serait donc Naru qui possède la mystérieuse pierre.
Nephrite è appena entrato in possesso del cristallo nero, oggetto con cui spera di trovar il cristallo d'argento. Intanto Usagi cerca di convincere Naru che "Johnny" è in realtà un uomo cattivo, ma la ragazza non se ne da per vinta e non l'ascolta; Nephrite a questo punto cerca astutamente di sfruttar i buoni sentimenti provati nei suoi confronti da Naru per farsi rivelare chi sia in realtà Sailor Moon.
Lei non lo sa, ma si offre di rubare uno dei gioielli della madre, credendo sia il cristallo d'argento, correndo subito dopo a consegnarlo a Nephrite. Zoisite e Kunzire/Lord Kaspar mettono in atto un piano per sbarazzarsi di Nephrite e Naru, e gl'inviano contro un mostro; le guerriere vestite alla marinara lo affrontano faccia a faccia, ma proprio mentre Naru si trova in pericolo ecco che Nephrie le salva la vita (senza sapere bene neanche lui perché l'abbia fatto)
Dopo che il mostro è stato sconfitto Nephrite si ritira: Sailor Moon fatica proprio a credere ch'egli sia tutto ad un tratto diventato buono.
Neflyte crea el Cristal Negro, con el que espera encontrar el Cristal de Plata. Serena intenta convencer a Molly que Neflyte es un mal hombre, pero ella no la escucha. Aún sin suerte, y creyendo que Molly conoce a Sailor Moon y al Cristal, Neflyte la engaña para obtener información. Molly no sabe quien es Sailor Moon pero se roba la joya más preciada de su madre, pensando que se trata del Cristal de Plata, y se la entrega. Zoycite y Malachite (el cuarto general del Reino Oscuro) planean deshacerse de Neflyte y de Molly, por lo que envían una maligna. Las Sailors se enfrentan a él, pero cuando Molly corre peligro es Neflyte quien la rescata (sin entender bien por qué lo hizo). Cuando el monstruo es derrotado, Neflyte se retira. Sailor Moon sabe que acercarse más a Neflyte sólo le traerá problemas a Molly.
なるは、三条院正人に恋をしてしまった。しかし三条院の正体がネフライトだと知るうさぎは大ショック。一方ネフライトは、なんとか銀水晶を手に入れて汚名を挽回しようとしていた。そのネフライトの黒水晶に浮かんだのは、なるの姿。なるの近くに銀水晶があると考えたネフライトは、なるを誘い出した。
