伝説のマーカー・ウロロップから送られてきたペンダントを解析するメメンプー。その正体はラビリンスの精細な地図だった。いよいよ旅立ちを決意したそのとき、突然ピンインがカイジュウに襲われる。ガガンバーは倉庫街に隠していたボットを起動させ、メメンプーとともにカイジュウに立ち向かう。
Memempu deciphers the pendant sent by Urorop, revealing it to be a detailed map of the Labyrinth. But before she can head out, a kaiju attacks Pinyin. Her father Gagumber activates a bot he's hidden in the warehouse district, and they face down against the kaiju together.
Memempu examina um pingente enviado por Urorop, um Marker lendário. Na frente, há um mapa detalhado do labirinto. Quando Memempu finalmente decide partir, Pinyin é repentinamente atacado por um Kaiju. Gagumber ativa um bot escondido no distrito do armazém e, junto com Memempu, confronta o Kaiju.
Memempu examina um pingente enviado por Urorop, um Marker lendário. Na frente, há um mapa detalhado do labirinto. Quando Memempu finalmente decide partir, Pinyin é repentinamente atacado por um Kaiju. Gagumber ativa um bot escondido no distrito do armazém e, junto com Memempu, confronta o Kaiju.
Pourquoi laisser partir sa gamine lorsqu'on peut… l'accompagner ? C'est donc en robot-traceur que Memempu et Gagumber iront ensemble défier les milieux hostiles ! Les monstres n'attendront pas.
Gagumber y Memenpu intentan salvar toda la colonia por del ataque del Kaiju, pero ¿lograrán hacerlo cuando el enemigo se suelte de sus cadenas?
Memempu und Gagumber müssen als Team zusammenarbeiten, um die Monster aus der Kolonie zu locken …
Меменпуу анализирует кулон, присланный легендарным маркером Уроллопом. Его истинная сущность оказывается детализированной картой Лабиринта. В момент, когда он решает отправиться в путь, внезапно Пинин подвергается атаке кайдзю. Гагамбар активирует бота, спрятанного в складском районе, и вместе с Меменпуу сражается с кайдзю.
