ウータンから、✕（スラー）が最凶死刑囚たちを脱獄させ、新たな殺し屋殺しを遂行していると聞いた坂本たち。死刑囚との直接対決に備え、まずは敵の情報収集へと乗り出した。一方、ORDERにも、死刑囚たち全員の抹殺命令が下っており、主力メンバーが任務へと動き出していた。そんな中、競うように殺し屋殺しを行う死刑囚たちの魔の手は、買い出し中のシンとルーにも迫っていた！
As Sakamoto gathers intel on the assassins targeting him, ORDER begins hunting the death row inmates. Later, Shin and Lu face a deadly assault.
Tandis que Sakamoto récolte des infos sur les assassins qui le ciblent,
L'Ordre commence à traquer les condamnés à mort. Plus tard, Shin et Lu
subissent une agression meurtrière.
Mentre Sakamoto raccoglie informazioni sugli assassini che lo cercano, ORDER dà la caccia ai detenuti nel braccio della morte. Più tardi Shin e Lu affrontano un assalto mortale.
Пока Сакамото собирает информацию о убийцах, преследующих его, Орден начинает охоту на заключённых, приговорённых к смертной казни. Позже Шин и Лу подвергаются смертельному нападению.
Enquanto Sakamoto recolhe informações sobre os assassinos no seu encalço, A Ordem começa a caçar os condenados à morte. Mais tarde, Shin e Lu sofrem uma agressão fatal.
Sakamoto busca informações sobre os assassinos que estão atrás dele. A Order começa a caçar prisioneiros condenados à morte. Shin e Lu sofrem um ataque violento.
Mientras Sakamoto recopila información sobre los asesinos que lo persiguen, ORDER comienza a perseguir a los condenados a muerte. Más tarde, Shin y Lu sufren un ataque mortal.
