死刑囚はORDERを引き付ける為の囮、✕（スラー）の真の目的は殺連を潰すことだと、アパートから聞いた坂本。早速殺連へと向かう坂本たちだが、殺連関東支部は既に、✕たちの襲撃が始まっていた。組織の一員・楽が、殺連の殺し屋たちを次々と襲う中、ORDERの亡霊・篁が現れて……。襲撃の最中、殺連に乗り込んだ坂本は、ずっと追っていた✕の正体に衝撃を受ける!!
While X and Gaku invade the JAA, a lone ORDER assassin stands in their way. Amid the chaos, Sakamoto discovers the shocking truth about X's identity.
Сакамото слышит из квартиры, что приговорённые к смертной казни - приманка для «ОРДЕРА», и что истинная цель X (Slur) - уничтожить «Сацурен». Сакамото и его друзья немедленно отправляются в «Сацурен», но группа X уже начала атаку на отделение «Сацурен» в Канто. Пока Раку, член организации, атакует одного за другим убийц «Сацурен», появляется Такамура, призрак «ОРДЕРА»... Во время нападения Сакамото поднимается на борт «Сацурен» и шокирован тем, кто на самом деле - X, человек, которого он преследовал всё это время!
Sakamoto scopre che la presunta minaccia dei condannati a morte è solo una distrazione progettata per attirare il gruppo di assassini ORDER in una trappola.
X und Gaku fallen in die JAA ein, doch ein einzelner ORDER-Killer steht ihnen im Weg. In diesem Chaos deckt Sakamoto Schockierendes über die wahre Identität von X auf.
Alors que X et Gaku envahissent la FJA, un assassin de l'Ordre essaie de leur barrer la route. En plein chaos, Sakamoto découvre avec stupeur la véritable identité de X.
Mientras X y Gaku invaden la JAA, un asesino solitario de la ORDEN se interpone en su camino. En medio del caos, Sakamoto descubre la impactante verdad sobre la identidad de X.
