Sales Department Manager Natsuko Kira

Natsuko Kira was a popular creative director at an advertising firm. She worked very hard, but she left for a maternity leave. 3 years later, she is now back at work. Natsuko wants to work in the creative department where she worked before, but she has to work in the sales department. What awaits for her there are employees who do not trust her. She is busy with work there and she has also has to deal with problems at home.

Aliases

Eigyo Bucho Kira Natsuko

松嶋さん演じる吉良奈津子（きら・なつこ）は広告代理店の売れっ子クリエイティブディレクターでバリバリのキャリアウーマン。 40歳手前で結婚して出産、育児休暇で職場を離れていた。3年を経て職場復帰したものの、会社の業績悪化や人の入れ替わりなどで状況は一変。あらたに配属された部署もクリエイティブではなく営業だった。かつて自分が活躍していたクリエイティブに戻りたいと要望を出すと、常務からはすでに3年も現場を離れた人間を受け入れる土壌はないと、冷たく返される。ただ、頑張りによっては元の現場に戻す可能性もゼロではないという。その条件を受け入れしぶしぶ営業部に配属された奈津子だったがそこにいたのは全く奈津子を信頼していないクセものばかりの部下たちだった。仕事が忙しくなればなるほど家族への負担や不満がつのり、家庭と仕事の狭間で悩みが増えていく奈津子。口うるさい姑の手を借りたくないとベビーシッターを頼むが、その彼女の存在が幸せな家庭を崩壊していくきっかけになっていく。会社では自信を打ち砕かれ挫折しやがて夫との間に大きな溝ができはじめ家庭も危機に…。

광고 대행사에서 잘 나가는 크리에이티브 디렉터였던 주인공이 결혼 후 출산과 육아 휴직을 거쳐 3년 만에 직장으로 복귀했지만 생소한 영업부에 배속되면서 직원들과의 대립, 직장 복귀 후 일과 가정을 양립하기 위해 분투하는 여성의 모습을 그린 드라마

任職廣告代理商創意部的吉良奈津子結婚後因生產在即，向公司請了三年的產假，之後充滿期待的回復職場，但是公司生態已經大幅度的改變，原本在創意部負責廣告的她，被公司調任至新創設的營業開發部。這是一個職場女性為了家庭和工作努力奮鬥的故事…

English 日本語 한국어 大陆简体臺灣國語