Sam Puckett and Cat Valentine babysit a very accident-prone boy named Oscar. They then try their best to make Oscar have fun while keeping him safe.
Sam et Cat doivent garder Oscar, un enfant très maladroit et qui provoque beaucoup d'accidents. Les filles font tout pour qu'il passe une bonne journée en leur compagnie.
סאם וקאט ממונות לשמור על אוסקר, ילד חמוד אך מועד לתאונות בצורה קיצונית.
Sam e Cat vanno alla casa di riposo di Nonna e Cat salva la vita ad un anziano signore. Nonna dice alla figlia di questo che Sam e Cat sono due bravissime baby-sitter, allora la donna lascia alle due ragazze suo figlio Oscar imponendogli però delle severe regole. Cat è contraria a queste regole poiché Oscar non può fare praticamente niente, anche se vorrebbe. Cat lo vuole portare in un ristorante, però prima Oscar chiede di poter usare il loro bagno. Dopo un po' di tempo che è in bagno Sam e Cat sentono le sue urla e vi si precipitano dove trovano Oscar con la testa dentro il water. Oscar compra una gomma da masticare dal distributore in palestra, ma come la gomma esce dal distributore cade e rotola sotto una panchina. Oscar va sotto la panchina per riprenderla ma un pugile non lo vede e si siede sopra rompendola e schiacciando la schiena a Oscar. Sam e Cat allora gli mettono le protezioni da pugile e lo portano al fast-food Bots. Oscar si accorge che nei loro nachos non c'è il formaggio, allora Sam chiama il robot-cameriere che arriva con una pistola spara-formaggio caldo, ma invece di spararlo sul cibo lo spara in faccia ad Oscar. Tornati a casa, Cat gli chiede se gli piace qualche sport ed egli le dice che gli piace guardare il golf alla televisione, così Sam e Cat insieme a Dice e Goomer portano Oscar a giocare a golf in un campo coperto. A un certo punto a Oscar viene sete e va ad un dispenser per prendere dell'acqua, ma nell'andata gli arrivano in faccia tantissimi colpi di mazze dai giocatori davanti a lui. Quando le ragazze ed Oscar tornano a casa la mamma del bambino scopre tutto quello che è successo al figlio e si arrabbia moltissimo. Per evitare di denunciarlo, il proprietario del campo da golf al coperto, regala una mazza da golf al povero ragazzo. Oscar e la madre escono di casa ma egli le protesta contro e le dice che anche se si è fatto molto male gli è piaciuto vivere la vita e alza al cielo la mazza da golf, che però attrae un fulmine e
Sam e Cat cuidam do atrapalhado Oscar. Mesmo sendo difícil mantê-lo em segurança, elas estão determinadas a fazê-lo se divertir.
Sam Puckett y Cat Valentine cuidan a un niño muy propenso a los accidentes llamado Oscar. Luego hacen todo lo posible para que Oscar se divierta mientras lo mantienen a salvo.
