Sam und Cat sollen zwei verwöhnte Kinder auf die Bahamas begleiten. Weil sie Tickets für die Erste Klasse kriegen, sagen sie zu. Allerdings kommen sie nicht weit, denn Dice und Goomer lösen mit einer Gefälligkeit Bombenalarm aus.
Sam and Cat are hired to accompany two obnoxious children on a flight to the Bahamas.
Les filles sont engagées pour accompagner deux gamins turbulents aux Bahamas, mais les bêtises de Dice et Goomer posent problème dès l'aéroport.
במסגרת עבודת השמרטפות שלהן, הבנות מלוות זוג אחים מפונק לאיי הבהאמס. בעוד הן ממתינות בקוצר רוח, דייס וגומר מסתבכים עם האבטחה בשדה.
Sam e Cat accettano di accompagnare alle Bahamas Kelly e Phillip, due ragazzini ricchi e insopportabili. All'aeroporto ne succederanno di tutti i colori.
As garotas são contratadas para acompanhar duas crianças bagunceiras em um vôo para as Bahamas. Mas o comportamento de Dice e Goomer só causa transtornos no aeroporto.
Sam y Cat son contratadas para acompañar a dos niños odiosos en un vuelo a las Bahamas.
