Ce soir, il y a un spectacle pour les parents au petit théâtre. Julia veut faire un numéro de trottinette à deux. Peu doué, Sam imagine des stratégies pour éviter de le lui avouer.
Es ist Winter, aber anstatt zu schneien regnet es seit Tagen. Sam und Julia sind enttäuscht und wünschen sich endlich Schnee herbei. Vielleicht kann Frau Träumer ihnen zu Schnee verhelfen. Frau Träumer holt bereitwillig ihre Schneekugel mit dem Mäusehaus darin hervor und lässt den Schnee darauf herabrieseln. Schnell laufen Sam und Julia nach draußen, um zu sehen, ob die Aktion erfolgreich war. Es schneit immer noch nicht. Ein neuer Plan muss her.