Samantha leidet seit rund einem Jahr an Amnesie und will nun ein neues Kapitel in ihrem Leben aufschlagen. Sie beschließt, nach Afrika zu reisen, um sich dort sozial zu engagieren. Als sie jedoch erfährt, welche gesundheitlichen Gefahren dort lauern, zeigt ihre Menschlichkeit Grenzen. Samantha überlegt es sich rasch anders, muss jedoch einen Weg finden, die anderen im Glauben zu lassen, sie wäre außer Landes.
The new Sam decides to take a trip to Africa in hopes of providing some help to people who desperately need it, but then chickens out when she finds out what it's going to take to get there.
Sam décide de partir en voyage en Afrique dans l'optique "d'aider les autres". Ses ambitions sont cependant rattraper par la peur que lui inspire les dangers du continent et la quantité de vaccin qu'elle doit se faire administrer. Refusant de donner raisons à ses parents qui lui avait prédis qu'elle changerait d'avis, elle décide de ne pas les prévenir de l'annulation de son voyage et trouve refuge chez Dena.
Cercando di dare un significato alla sua vita, Samantha decide di organizzarsi e partire per l'Africa per aiutare i bisognosi, tuttavia la sua determinazione vacilla di fronte agli ostacoli che si prospettano lungo il cammino e spaventata, annulla la partenza. Per evitare che amici e conoscenti, non chè la famiglia, la prendano in giro per la sua vigliaccheria, Sam fa finta di essere partita e si nasconde con l'aiuto di Andrea e Dena.
