Sequeira, um grande empresário do ramo dos acabamentos, é encontrado morto à porta do Zoo de Santo Inácio em Avintes. No corpo, é encontrada uma unha vermelha e a fotografia de uma mulher.
Sequeira, a major businessman in the finishes industry, is found dead at the entrance of the Santo Inácio Zoo in Avintes. On his body, a red fingernail and a photograph of a woman are discovered.