Das Zeltlager für Firmlinge steht an, und Maik nutzt die Gelegenheit, um das Verpacken der Drogen hinauszuzögern. Im Zeltlager macht Emanuels Nichte Julia allen das Leben schwer. Nur Maik erkennt, was hinter Julias harter Fassade steckt.
The tent camp for confirmation candidates is coming up, and Maik takes the opportunity to delay the packing of the drugs. At the camp, Emanuel's niece Julia makes life difficult for everyone. Only Maik realizes what's behind Julia's tough façade.
