Da ihnen bei steigender Paranoia allmählich die Lösungen ausgehen, ziehen Joel und Sheila einen gewagten Schritt in Betracht. Eric und Abby fassen einen Plan.
With their options dwindling and their paranoia rising, Joel and Sheila consider making a move. Eric and Abby come up with a fracking good plan.
Vainoharhaisten Joelin ja Sheilan vaihtoehdot ovat vähissä, ja he aikovat ryhtyä toimeen. Eric ja Abby keksivät suorastaan terävän suunnitelman.
À court de solutions et de plus en plus paranos, Joel et Sheila envisagent de faire quelque chose. Eric et Abby conçoivent un plan d'enfer.
Quando le opzioni scarseggiano e la paranoia cresce, Joel e Sheila considerano la possibilità di passare all'azione. Eric e Abby studiano un buon piano.
Com as opções acabando e a paranoia aumentando, Joel e Sheila consideram uma mudança de planos. Eric e Abby têm uma ideia explosiva.
A medida que sus opciones menguan y su paranoia aumenta, Joel y Sheila sopesan tomar cartas en el asunto. A Eric y Abby se les ocurre un buen plan de fracking.
Com as opções acabando e a paranoia aumentando, Joel e Sheila consideram uma mudança de planos. Eric e Abby têm uma ideia explosiva.
