Assignment II: The Railway Station (6)

With Sapphire unconscious, Steel is unnerved by the appearance of her ghost on the railway platform with the other spirits. After Tully agrees to watch over Sapphire's body, Steel has a chat with her ghost to determine if she is real or a trick perpetrated by the darkness. The soldier is not through with trying to get rid of Steel, however, and snares him in barbwire. Meanwhile, the darkness makes a deal with Tully: he can escape the station unharmed if he leaves Sapphire and Steel while they are unconscious and vulnerable.

Deciso a recuperare lo spirito di Zaffiro, Acciaio lascia la sua compagna incosciente alle cure di Tully e si mette alla ricerca di Sam Pearce. Dopo aver frugato tutta la stazione vede Zaffiro seduta a un tavolo, ma la donna è stranamente aggressiva. Prima tenta di convincerlo che la loro missione è stata un errore, che dovrebbero andarsene e lasciare in pace gli spiriti, poi, trasformatasi nuovamente nella maestra del soldato Sam Pearce, aggredisce Acciaio con un mazzo di fiori. Intanto l'Oscurità avanza...