志帆が率いるバンド「ローレライ」による学園祭ライブのオーディションでのパフォーマンスは圧倒的だった。「SSGIRLS」「ローレライ」ともにオーディションに合格するが、亜季は演奏後の志帆からかけられた言葉に動揺する。しかし依から、志帆は今よりも「SSGIRLS」にいた時の方が楽しそうな顔をしていたと励まされた亜季は、志帆としっかりと向き合うことを決意して――。
Shiho confronts Aki about her feelings. The other girls of SSGIRLS discuss why Shiho left the band in the first place.
志帆率领的乐队「Laureley」在学园祭演出选拔中的表现堪称压倒性。尽管「SSGIRLS」和「Laureley」双双通过了选拔，但亚季在演奏结束后被志帆的一句话搞得心神不宁。不过依鼓励亚季说，志帆在「SSGIRLS」时比现在看起来要开心得多。受到依的鼓励，亚季决定勇敢面对志帆——
Lassée de subir les remarques de Shiho, Aki décide de lui faire avouer la vérité concernant son départ. Le festival du lycée sera l'occasion pour SS Girls et Lorelei de régler leurs différends.
L'audizione per partecipare al festival fa riemergere tutta la rivalità tra Aki e Shiho. Himari si ritrova coinvolta e non riesce a fare finta di nulla. Proprio il suo interesse aiuterà a far emergere il passato di Shiho e l'origine della spaccatura tra lei e le SSGIRLS.
Shiho confronta a Aki sobre sus sentimientos. Las otras chicas de SSGIRLS discuten por qué Shiho dejó la banda en primer lugar.
