Everything's Coming Up Mellie

Mellie will ihr Image in der Öffentlichkeit stärken und lässt sich auf Schritt und Tritt von einem Kamerateam und Reporterin verfolgen. Olivia versucht herauszufinden, was wirklich mit der Maschine passierte, in der ihre Mutter angeblich starb.

Mellie is still trying to recover from the public backlash of the last year so she decides to do a hard-hitting news interview. Meanwhile, as Cyrus continues to plot against Sally Langston, we learn how Fitz, Mellie and Cyrus became a team. Back at OPA, Huck continues to push Quinn away, but Quinn's bloodlust could get her into some dangerous situations.

Liv pyytää tiimiään auttamaan Remington-tutkimuksissa. Vakoilutöistä kiinnostunut Quinn lähentyy Charlien kanssa. Takaumissa nähdään, kuinka Fitzin poliittinen ura sai alkunsa Mellien avustuksella.

Pour réhabiliter l'image du Président et de la première Dame, une équipe de télévision suit Mellie. Le tournage ne va pas comme prévu et beaucoup d'inquiétude vont à l'endroit du Président. Fitz demande à Olivia d'arrêter de fouiller sur l'opération Remington, sans quoi Jake va se faire tuer. La nouvelle cliente d'Olivia est sa propre mère, Maya. Olivia, en compagnie de Jake et Huck, révèle à l'équipe l'existence de l'opération Remington. L'équipe trouve plusieurs informations, dont celle impliquant le père de Fitzgerald, qui aurait falsifier le rapport de l'accident d'avion.

עוד ועוד פרטים צצים ועולים יחסי מלי עם משפחת גרנט ועל פרטי פרשת המבצע החשאי רמינגטון. מדוע הנשיא הפיל מטוס נוסעים על כל נוסעיו ומיהו הנוסע המסתורי שניצל.

Con la speranza di arginare il danno alla sua immagine pubblica, Mellie si sottopone a un'intervista a dir poco stressante. Huck cerca di allontanare Quinn ma lei è talmente presa dai suoi piani che finisce per mettersi nei guai.

Mellie próbując naprawić szkody związane z zeszłorocznym skandalem, udziela bezkompromisowego wywiadu telewizyjnego. Cyrus wciąż knuje przeciwko Sally Langston. Wyjaśnione zostaje również, jak nawiązała się współpraca pomiędzy Fitzem, Mellie i Cyrusem. Tymczasem Huck wciąż odpycha od siebie Quinn, której żądza krwi ładuje ją w poważne tarapaty.

Mellie tenta restaurar sua imagem perante a opinião pública, enquanto flashbacks mostram como ela, Fitz e Cyrus iniciaram sua jornada rumo à Casa Branca. Cyrus continua a tramar contra Sally. Na OPA, Huck continua se distanciando de Quinn, mas seu ímpeto pode colocá-la em perigo.

Mellie sigue intentando recobrase de la repercusión pública del último año y decide a conceder una entrevista. Mientras tanto, Cyrus continúa conspirando contra Sally Langston, y nos enteramos de cómo Fitz, Mellie and Cyrus formaron equipo político. Huck sigue manteniendo a Quinn al margen, aunque la sed de sangre de ella podría llevarla a situaciones peligrosas.