Leo Bergen versucht Sallys Mord an ihrem Ehemann zu vertuschen, sodass dieser nicht im Rahmen der TV-Präsidentschaftsdebatte an die Öffentlichkeit dringt. Allerdings gibt es zahlreiche Mitwisser: James, David und zwei Jornalistinnen.
A well prepared Fitz gets thrown a curve ball during the first presidential debate, Olivia receives shocking news and is forced to make an extremely difficult decision, and the gladiators work with a powerful CEO accused of murder. Meanwhile, one dirty little secret could lead to deadly consequences.
Olivia kuulee totuuden Daniel Douglasin kuolemasta ja joutuu tekemään vaikean päätöksen, joka vaikuttaa koko vaalikampanjaan. Syyllisyyttä poteva Sally saa Cyrusin harkitsemaan äärimmäisiä toimia.
Pour préparer le débat télévisé qui doit opposer le président Grant, la vice-présidente et le candidat démocrate Samuel Reston, Leo Bergen demande au révérend Dale d'aider Sally Langston. Mais celle-ci, plus perturbée que jamais, confesse à l'homme d'église qu'elle a assassiné son mari. David Rosen fait écouter à Olivia l'enregistrement qui prouve que Cyrus Beene a maquillé le meurtre de Daniel Douglas en accident.
כשנדחקים לפינה קורים דברים רעים, ובפרק זה סיירוס בין עומד על סף תהום ואתו גם כל מי שסובב אותו. עד כמה הם מוכנים להרחיק לכת כדי לשרוד?
Fitz, ben preparato, affronta il suo primo dibattito presidenziale. Intanto Olivia riceve una notizia scioccante che la costringe ad una decisione difficile, mentre i 'gladiatori' lavorano per un amministratore delegato accusato di omicidio.
Fitz passa por uma saia justa durante o primeiro debate presidencial. Enquanto isso, Olivia recebe uma notícia chocante que a força a tomar uma decisão extremamente difícil, ao mesmo tempo em que a equipe da OPA trabalha para um CEO acusado de assassinato. Enquanto isso, um pequeno segredo pode levar a consequências mortais.
Un muy bien preparado Fitz se enfrenta a una situación imprevista durante su primer debate presidencial, Olivia recibe noticias impactantes que la obligan a tener que tomar una elección extremadamente difiícil y los gladiadores trabajan con un CEO acusado de asesinato.
Mientras tanto, un pequeño secreto sucio podría tener consecuencias mortales.
