Olivia fühlt sich mehr und mehr frustriert mit den Verantwortlichkeiten, welche die Position der First Lady im Weißen Haus einbringt. Währenddessen beweist Mellie demonstrativ ihre Macht und Jake und Huck setzen ihre Jagd auf Rowan fort.
Olivia is feeling more and more frustrated as she takes on “First Lady” type responsibilities at the White House. Meanwhile, Mellie proves just how powerful she can be and Jake and Huck continue the hunt for Rowan.
Mellie yrittää estää budjettiehdotuksen läpimenon juuri ennen joulua. Olivia pohtii elämäänsä ja käy tiukan keskustelun Fitzin kanssa. Jake saa tietää enemmän Lazarus-suunnitelmasta.
Olivia est frustrée par ses nouvelles responsabilités qui la rapprochent plus d'une Première dame que de son métier. La jeune femme s'interroge sur son nouveau rôle. De son côté, Mellie montre l'étendue de son pouvoir et de sa capacité à nuire, pendant que Jake et Huck poursuivent la traque de Rowan...
אוליביה נעשית מתוסכלת יותר ויותר מתפקיד "הגברת הראשונה" ומתחומי האחריות שלה בבית הלבן. בינתיים, מלי מוכיחה שהיא יודעת להיות אישה חזקה.
Olivia si sente sempre più frustrata, alle prese con delle responsabilità da "First Lady". Intanto Mellie sta mettendo alla prova il suo potere...
Olivia se frustra cada vez com suas novas responsabilidades na Casa Branca. Enquanto isso, Mellie prova o quão poderosa ela pode ser e Jake e Huck continuam a caçada por Rowan.
Olivia se siente cada vez más frustrada mientras carga con más y más responsabilidades de la Casa Blanca. Mientras tanto, Mellie demuestra lo poderosa que puede ser y Jake y Huck continúan con su búsqueda de Rowan
