Lees Lehrmeisterin, Emily Farnsworth, wird in Salzburg entführt. Der Grund: Sie hatte einen skrupellosen Spion ausschalten wollen. Mit Hilfe von Emilys Skizzenblock gelingt es Lee und Amanda, der verschollenen Agentin auf die Spur zu kommen.
British Agent, Emily Farnsworth, is captured in Austria, leaving behind a sketchpad filled with drawings of nearby landmarks as clues, which Amanda and Lee must use to figure out her whereabouts.
Sous les dehors d'anglaise bien élevée, Emily est en fait une espionne redoutable. Elle a découvert près de Salzbourg, en Autriche, l'existence d'un centre d'écoute qui capte les messages secrets de l'Otan pour les transmettre à l'Est. A la demande d'Emily, Lee et Amanda débarquent à Salzbourg, mais Emily n'est pas au rendez-vous...