Lee fungiert auf einem Trainingscamp des Geheimdienstes als Lockvogel: Als gewöhnlicher Teilnehmer getarnt soll er das Verhalten der Nachwuchsagenten testen. Er ahnt nicht, dass sich eine KGB-Agentin eingeschleust hat, um ihn zu liquidieren.
Amanda finally gets to attend an Agency training class, but the curriculum contains an unexpected bonus-Eastern Bloc assassins who have infiltrated the group.
Toute l'agence est en alerte. Des bruits courent que les Soviétiques prépareraient une opération clandestine visant à discréditer les services secrets américains. Le chef de l'agence, Billy Melrose, et Lee Stetson se rendent à New York afin d'entendre un indicateur particulièrement bien renseigné...
